How to say "喝多少水都不顶用" (hē duō shǎo shuǐ dōu bù dǐng yòng) in Chinese dialogue
喝多少水都不顶用
No amount of water helps.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
36:56
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这话说多了 | zhè huà shuō duō le | I've talked too much. |
| 2▶ | 喝多少水都不顶用 | hē duō shǎo shuǐ dōu bù dǐng yòng | No amount of water helps. |
| 3 | 我记您以前 | wǒ jì nín yǐ qián | I remember |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 7 of 8)
HSK 3
0:03s
dàn yě bù xiǎng gěi tā dài xiē méi qù de sú wùbut I also don't want to bring her some boring common gifts.
HSK 7
0:03s
yǒu méi yǒu shén me néng ná dé chū shǒu de dōng xīif you have anything good worthy of giving.
HSK 2
0:03s
HSK 2
0:03s
zhè dàn gōng shì wǒ xīn zuò de nǐ yào jiù ná qù baI just made this slingshot. Take it if you want.
HSK 4
0:03s
cóng nián chū yī děng dào zhēng yuè shí wǔFrom the first day of the New Year, I waited until the Lantern Festival.
HSK 5
0:03s
rú hé ràng nín cāi zháo le què shí yǒu rén gēn zheHow is it? You guessed it right. Someone is indeed following.
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ zhǐ néng jiè hái bào pǔ wèi yóu lái zhǎo nǐSo I could only use the excuse of returning Baopu to come see you.
HSK 3
0:03s
nǐ fǔ lǐ kě yǒu cè mén wǒ yào jiàn chén yàn yǔn yuè kuài yuè hǎoIs there a side door in your residence? I need to see Chen Yanyun. The sooner, the better.
HSK 7
0:03s
zhí jiē tōng wǎng xiǎo hú tòng tè bié yǐn bìIt leads directly to an alley and is very well-hidden.
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
dào xiàng shì tā zài bāng zhe wǒ fù qīn fáng zhe ruì chāng wáng móu fǎnit seems like he's helping my father guard against Prince Ruichang's rebellion.
HSK 5
0:03s
xiāo yóu děng yú jiāng yī qiè dōu gào sù le wǒ fù qīnXiao You essentially told my father everything.