How to say "居然还敢 现提溜着爷来见你" (jū rán hái gǎn xiàn dī liū zhe yé lái jiàn nǐ) in Chinese dialogue

jū居rán然hái还gǎn敢 xiàn现dī提liū溜zhe着yé爷lái来jiàn见nǐ你

How dare you summon me here on a whim?

Idioms & Colloquial Expressions
jū居rán然
hái还gǎn敢
dī提liū溜
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:52
guī规jǔ矩yuè越fā发duǎn短le了

“Your manners have become even worse.”

LINE 0226:53
PLAYING SCENE
jū rán hái gǎn xiàn dī liū zhe yé lái jiàn nǐ居然还敢 现提溜着爷来见你

“How dare you summon me here on a whim?”

LINE 0326:56
jiàn见le了

“And you didn't even bow”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp26:53
TMDB ID283952 →