How to say "看来他们也发现 不太对劲了" (kàn lái tā men yě fā xiàn bù tài duì jìn le) in Chinese dialogue
看来他们也发现 不太对劲了
It seems they also noticed that something is wrong.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:36
zán men zhǎo zǔ mǔ píng lǐ qù píng píng lǐ jiù píng lǐ zǒu咱们找祖母评理去 评 评理就评理 走
“Let's go ask Grandmother to judge. Judge? Let's go then! Let's go.”
LINE 0207:55
PLAYING SCENEkàn lái tā men yě fā xiàn bù tài duì jìn le看来他们也发现 不太对劲了
“It seems they also noticed that something is wrong.”
LINE 0307:58
zhè me yī nào a pà shì huì dǎ cǎo jīng shé duì fāng shì wáng mìng tú这么一闹啊 怕是会打草惊蛇 对方是亡命徒
“This commotion might alert them. Those guys are desperadoes.”
Show Information