How to say "难的是九边 万一要打仗 将士们没军粮" (nán de shì jiǔ biān wàn yī yào dǎ zhàng jiàng shì men méi jūn liáng) in Chinese dialogue

nán难de的shì是jiǔ九biān边 wàn万yī一yào要dǎ打zhàng仗 jiàng将shì士men们méi没jūn军liáng粮

The real problem is the Nine Border Garrisons. If war breaks out and the soldiers have no rations,

Idioms & Colloquial Expressions
nán难de的shì是
wàn万yī一
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:29
zán咱men们huó活bù不huó活bù不dǎ打jǐn紧

“It doesn't matter if we survive or not.”

LINE 0203:31
PLAYING SCENE
nán de shì jiǔ biān wàn yī yào dǎ zhàng jiàng shì men méi jūn liáng难的是九边 万一要打仗 将士们没军粮

“The real problem is the Nine Border Garrisons. If war breaks out and the soldiers have no rations,”

LINE 0303:34
nà cái jiào wán wán tīng shuō shān xī nà biān yě hàn dào jīn rì le那才叫玩完 听说山西那边 也旱到今日了

“that's when we're truly done for. I've heard that in Shanxi, the drought is still ongoing.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp03:31
TMDB ID283952 →