How to say "算不算背叛三爷啊 不算" (suàn bù suàn bèi pàn sān yé a bù suàn) in Chinese dialogue
算不算背叛三爷啊 不算
suàn bù suàn bèi pàn sān yé a bù suàn
are we betraying Third Master? No.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
23:29
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 咱这样背着三爷 偷偷跑回京城 给世子爷报信 | zán zhè yàng bèi zhe sān yé tōu tōu pǎo huí jīng chéng gěi shì zi yé bào xìn | Acting behind Third Master and sneaking back to the capital like this to inform the Young Master Ye, |
| 2▶ | 算不算背叛三爷啊 不算 | suàn bù suàn bèi pàn sān yé a bù suàn | are we betraying Third Master? No. |
| 3 | 只要不牵扯到他 还有整个纪府 陈府 就可以了 | zhǐ yào bù qiān chě dào tā hái yǒu zhěng gè jì fǔ chén fǔ jiù kě yǐ le | As long as it doesn't involve him, or the entire Ji and Chen families, it's fine. |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 1 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
tōng shá ya dōu yū le cáo yùn nà zhǒng yī qiān liào de dà chuánNo way. It's completely silted up. A large canal ship with a carrying capacity of 55,000 kilograms
HSK 5
0:03s
gēn běn jiù guò bù lái zhǐ néng a zǒu lù lù lecan't get through at all. The only option is to go by land.
HSK 5
0:03s
zhè liáng jià yào zài zhǎng xià qù nà hái ràng rén huó bù huó leIf grain prices keep rising, how are we supposed to survive?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nán de shì jiǔ biān wàn yī yào dǎ zhàng jiàng shì men méi jūn liángThe real problem is the Nine Border Garrisons. If war breaks out and the soldiers have no rations,
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
tā men zhè shì chī zhǔn le wǒ hé jì jiā de guān xìThey are counting on my relationship with the Ji family,
HSK 7
0:03s
jué de jiù suàn yǒu suǒ fā jué yě bù gǎn shēng zhāngthinking that even if I find out, I won't dare to say anything.
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
bú shì shuō nín zài sān hé ma zěn me huí lái leI thought you were in Sanhe. Why are you back?
HSK 3
0:03s
jīn tiān yùn liáng duì yào lái wǒ dāng rán dé zàiThe grain transport team is arriving today. Of course I have to be here.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè lǐ de yí bàn liáng tā shì yào yùn wǎng jīng chéng de píng shén me nǐ jié hú leShe is going to transport half of the grain here to the capital. Why are you intercepting it?
HSK 5
0:03s
jiù píng jīng chéng zhè jǐ jiā liáng hào jià gé gěi dé tài dī leBecause the grain shops in the capital are offering too low a price.