How to say "咱们活不活不打紧" (zán men huó bù huó bù dǎ jǐn) in Chinese dialogue
咱们活不活不打紧
It doesn't matter if we survive or not.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:25
zhè liáng jià yào zài zhǎng xià qù nà hái ràng rén huó bù huó le这粮价要再涨下去 那还让人活不活了
“If grain prices keep rising, how are we supposed to survive?”
LINE 0203:29
PLAYING SCENE咱们活不活不打紧
“It doesn't matter if we survive or not.”
LINE 0303:31
nán de shì jiǔ biān wàn yī yào dǎ zhàng jiàng shì men méi jūn liáng难的是九边 万一要打仗 将士们没军粮
“The real problem is the Nine Border Garrisons. If war breaks out and the soldiers have no rations,”
Show Information