How to say "咱这样背着三爷 偷偷跑回京城 给世子爷报信" (zán zhè yàng bèi zhe sān yé tōu tōu pǎo huí jīng chéng gěi shì zi yé bào xìn) in Chinese dialogue

zán咱zhè这yàng样bèi背zhe着sān三yé爷 tōu偷tōu偷pǎo跑huí回jīng京chéng城 gěi给shì世zi子yé爷bào报xìn信

Acting behind Third Master and sneaking back to the capital like this to inform the Young Master Ye,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:24
jià gū niáng驾 姑娘

“Hyah! My Lady!”

LINE 0223:26
PLAYING SCENE
zán zhè yàng bèi zhe sān yé tōu tōu pǎo huí jīng chéng gěi shì zi yé bào xìn咱这样背着三爷 偷偷跑回京城 给世子爷报信

“Acting behind Third Master and sneaking back to the capital like this to inform the Young Master Ye,”

LINE 0323:29
suàn bù suàn bèi pàn sān yé a bù suàn算不算背叛三爷啊 不算

“are we betraying Third Master? No.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp23:26
TMDB ID283952 →