How to say "您就看在同袍的情分上" (nín jiù kàn zài tóng páo de qíng fēn shàng) in Chinese dialogue

nín您jiù就kàn看zài在tóng同páo袍de的qíng情fēn分shàng上

For the sake of comradeship,

Idioms & Colloquial Expressions
tóng同páo袍
qíng情fēn分
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:51
wǒ我fū夫xù婿shāng伤zhòng重

“my husband is seriously injured.”

LINE 0227:53
PLAYING SCENE
nín您jiù就kàn看zài在tóng同páo袍de的qíng情fēn分shàng上

“For the sake of comradeship,”

LINE 0327:55
jiù就dāng当bù不zhī知dào道zhè这huí回shì事

“please pretend you don't know this.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp27:53
TMDB ID279388 →