How to say "谁叫你说这些晦气话" (shuí jiào nǐ shuō zhè xiē huì qì huà) in Chinese dialogue

shuí谁jiào叫nǐ你shuō说zhè这xiē些huì晦qì气huà话

Who told you to say such unlucky things?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:19
hǎo le hǎo le nǐ yào qì sǐ wǒ好了 好了 你要气死我

“-Alright, alright. -You're going to be the death of me.”

LINE 0217:21
PLAYING SCENE
shuí谁jiào叫nǐ你shuō说zhè这xiē些huì晦qì气huà话

“Who told you to say such unlucky things?”

LINE 0317:22
shén什me么sǐ死bù不sǐ死de的

“All this talk about dying...”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp17:21
TMDB ID279388 →