How to say "不受蚕食殆尽 闭嘴" (bù shòu cán shí dài jìn bì zuǐ) in Chinese dialogue

bù不shòu受cán蚕shí食dài殆jìn尽 bì闭zuǐ嘴

from gradual dismantling. Silence!

Idioms & Colloquial Expressions
cán蚕shí食dài殆jìn尽
bì闭zuǐ嘴
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:44
zhǐ yào bù zài jiàn yí yú dì xīn jiù kě yǐ bǎo dé shuò xī jūn只要不再见疑于帝心 就可以保得朔西军

“and as long as you're no longer suspected by His Majesty, Shuoxi Army can be protected”

LINE 0230:47
PLAYING SCENE
bù shòu cán shí dài jìn bì zuǐ不受蚕食殆尽 闭嘴

“from gradual dismantling. Silence!”

LINE 0330:51
wǒ yǔ shèng shàng shì yī mǔ tóng bāo de xuè qīn xiōng dì hé tán jūn quán páng luò我与圣上是一母同胞的血亲兄弟 何谈军权旁落

“I am His Majesty's full brother by the same mother. How can there be a loss of military power?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp30:47
TMDB ID240445 →