How to say "能让我与秦朝羽平起平坐" (néng ràng wǒ yǔ qín cháo yǔ píng qǐ píng zuò) in Chinese dialogue
能让我与秦朝羽平起平坐
someone who can put me on equal footing with Qin Zhaoyu,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:00
wǒ zhǐ bù guò xiǎng zhǎo yí gè néng yǔ tài zi bǐ jiān de fū jūn我只不过想找一个 能与太子比肩的夫君
“I just want a husband who can rival the Crown Prince—”
LINE 0204:03
PLAYING SCENE能让我与秦朝羽平起平坐
“someone who can put me on equal footing with Qin Zhaoyu,”
LINE 0304:07
shèn zhì yǒu zhāo yī rì kě yǐ rù zhǔ dōng gōng chéng wéi huáng hòu甚至有朝一日可以入主东宫 成为皇后
“or even help me enter the Eastern Palace one day as Crown Princess, and eventually become the Empress.”
Show Information