How to say "你够不上任何一个 可万万不要再肖想" (nǐ gòu bù shàng rèn hé yí gè kě wàn wàn bú yào zài xiào xiǎng) in Chinese dialogue

nǐ你gòu够bù不shàng上rèn任hé何yí一gè个 kě可wàn万wàn万bú不yào要zài再xiào肖xiǎng想

You don't have a chance with any of them. So don't even dream about it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:03
nà jǐ gè huáng zi yǒu shèng shàng guǎn zhe quán chén kàn zhe那几个皇子 有圣上管着 权臣看着

“Those princes are closely watched by His Majesty and the powerful ministers.”

LINE 0218:07
PLAYING SCENE
nǐ gòu bù shàng rèn hé yí gè kě wàn wàn bú yào zài xiào xiǎng你够不上任何一个 可万万不要再肖想

“You don't have a chance with any of them. So don't even dream about it.”

LINE 0318:14
wǔ五jiě姐jiě姐

“Xiang.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp18:07
TMDB ID240445 →