How to say "你到底想说什么" (nǐ dào dǐ xiǎng shuō shén me) in Chinese dialogue
你到底想说什么
What exactly are you trying to say?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
15:15
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 俩老头 争来争去 有意思吗 让年轻人看笑话 | liǎ lǎo tóu zhēng lái zhēng qù yǒu yì si ma ràng nián qīng rén kàn xiào huà | What's the point of two old men arguing like this? We'll just become a joke to the younger generation. |
| 2▶ | 你到底想说什么 | nǐ dào dǐ xiǎng shuō shén me | What exactly are you trying to say? |
| 3 | 我想说的就是做好自己的本分 | wǒ xiǎng shuō de jiù shì zuò hǎo zì jǐ de běn fèn | I'm saying, do what we're supposed to do |
More Clips From Episode
Total 103 clips (Page 4 of 6)
HSK 4
0:03s
qián zǒng jīn tiān shǒu shàng de gōng zuò hái jǐn zhāng ma zhāng zǒngMs. Qian. Are you still swamped with work today? Mr. Zhang.
HSK 6
0:03s
nà wǒ yī huì er shōu shí yī xià jiù qù tā men jí tuán bù yòngThen I'll get ready and head to their company. No need.
HSK 7
0:03s
shuō shí huà ya yào bú shì wǒ zhè ge ér zi tài rèn xìngTo tell you the truth, if my son weren't so stubborn,
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ nín zhè ge yā lì kě bǐ wǒ shì dà duō leSo you're under much more pressure than I am.
HSK 7
0:03s
jiù shì kě yǐ suí shí duì xiàn de nà zhǒng nǐ huì zěn me bànone you could cash anytime, what would you do?
HSK 4
0:03s
nà nà hái yòng wèn ma kěn dìng chuāi qián zǒu rén aDo you even need to ask? I'd take the money and leave.
HSK 7
0:03s
nán dào bú shì yīng gāi bǎ zhī piào shuǎi wǒ liǎn shàng maAren't you supposed to throw the check in my face?
HSK 2
0:03s
wèn dé bú duì lái lái lái wǒ zài wèn yí gè aWrong question. Here, let me ask another one.
HSK 4
0:03s
wán quán bù yòng dān xīn nín ér zi nín ér zi yóu yǒng hǎo de hěnNo need to worry about your son. He's an excellent swimmer.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
tā bú huì zhǎo dào zhēn zhèng ài tā de rénthat he wouldn't find someone who truly loves him.
HSK 7
0:03s
nǐ bié tīng wǒ bà de wǒ lèng zhe gàn má bù huí qù aDon't listen to my dad. I... Why are you standing here? You're not going back?
HSK 3
0:03s
wǒ xiàng tū rán chuǎng jìn nǐ shì jiè lǐ de yí gè bù sù zhī kèlike I was an uninvited guest who suddenly barged into your world.
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ shì bù xiǎng dǎ pò zhè fèn wěn wěn de xìng fúI just didn't want to ruin this steady happiness.