How to say "就算我二十四小时不睡觉" (jiù suàn wǒ èr shí sì xiǎo shí bù shuì jiào) in Chinese dialogue

jiù就suàn算wǒ我èr二shí十sì四xiǎo小shí时bù不shuì睡jiào觉

Even if I worked 24 hours a day without sleep,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:41
děng wǒ zhǎo dào gōng zuò jiù hǎo le kě shì wǒ zhǎo dào gōng zuò yě bù xíng等我找到工作就好了 可是我找到工作也不行

“I thought everything would be fine after graduation, after I found a job. But even after getting a job, it still didn't work.”

LINE 0207:46
PLAYING SCENE
jiù就suàn算wǒ我èr二shí十sì四xiǎo小shí时bù不shuì睡jiào觉

“Even if I worked 24 hours a day without sleep,”

LINE 0307:49
wǒ yě bǐ bù guò nà xiē yǒu zhì shāng yǒu qíng shāng hái néng lā dào kè hù de rén我也比不过那些有智商 有情商 还能拉到客户的人

“I still couldn't compete with those who are smart, sensitive, and with abilities to land clients.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp07:46
TMDB ID259554 →