How to say "那照你这么说 我还要说 我从来没有离过婚" (nà zhào nǐ zhè me shuō wǒ hái yào shuō wǒ cóng lái méi yǒu lí guò hūn) in Chinese dialogue

zhàozhèmeshuō háiyàoshuō cóngláiméiyǒuguòhūn

So by your logic, I should say, I have never been divorced.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:55
zhēn de wǒ mǔ tāi dān shēn lái

真的 我母胎单身 来

Seriously, I've never been in a relationship. Come on.

LINE 0231:00
PLAYING SCENE
nà zhào nǐ zhè me shuō wǒ hái yào shuō wǒ cóng lái méi yǒu lí guò hūn

那照你这么说 我还要说 我从来没有离过婚

So by your logic, I should say, I have never been divorced.

LINE 0331:04
shuí lí guò ya shuí lí guò hūn nǎ wǒ shì bú shì kě yǐ zhè me shuō bù xíng

谁离过呀 谁离过婚哪 我是不是可以这么说 不行

- Who has? - Who's ever been divorced? Can I say it like that? No.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp31:00
TMDB ID259554