How to say "这行业就这么大 低头不见抬头见的" (zhè háng yè jiù zhè me dà dī tóu bú jiàn tái tóu jiàn de) in Chinese dialogue

zhèhángjiùzhème tóujiàntáitóujiànde

This industry is small. We always run into each other.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:29
gāng
cái
jiù
méi
shuō
huǎng
ma

but weren't you lying just now?

LINE 0202:34
PLAYING SCENE
zhè háng yè jiù zhè me dà dī tóu bú jiàn tái tóu jiàn de

这行业就这么大 低头不见抬头见的

This industry is small. We always run into each other.

LINE 0302:37
jiù suàn dà jiā zhī dào tā zài hú shuō yě bù yuàn yì gěi zì jǐ zhǎo má fán

就算大家知道他在胡说 也不愿意给自己找麻烦

Even if everyone knows he's lying, no one wants to get in trouble.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp02:34
TMDB ID259554