How to say "以前行军打仗 做吃的不太讲究" (yǐ qián xíng jūn dǎ zhàng zuò chī de bù tài jiǎng jiū) in Chinese dialogue

yǐ以qián前xíng行jūn军dǎ打zhàng仗 zuò做chī吃de的bù不tài太jiǎng讲jiū究

When I was in the army, I wasn't very particular about cooking.

Idioms & Colloquial Expressions
yǐ以qián前
jiǎng讲jiū究
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:19
è bù è gěi nǐ áo le diǎn zhōu lái饿不饿 给你熬了点粥 来

“Are you hungry? I made you congee. Come on.”

LINE 0213:26
PLAYING SCENE
yǐ qián xíng jūn dǎ zhàng zuò chī de bù tài jiǎng jiū以前行军打仗 做吃的不太讲究

“When I was in the army, I wasn't very particular about cooking.”

LINE 0313:30
bù不zhī知dào道hé合bù不hé合nǐ你de的wèi胃kǒu口

“I wonder if you like it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp13:26
TMDB ID292696 →