How to say "这看上去 倒真是不错" (zhè kàn shàng qù dào zhēn shì bù cuò) in Chinese dialogue

zhè这kàn看shàng上qù去 dào倒zhēn真shì是bù不cuò错

it looks pretty prosperous now.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:06
rú jīn tíng zhàn zhè me xiē nián zài jiā shàng liǎng dì jiāo hǎo hù shì如今停战这么些年 再加上两地交好互市

“But after years of ceasefire and trade between the two nations,”

LINE 0217:10
PLAYING SCENE
zhè kàn shàng qù dào zhēn shì bù cuò这看上去 倒真是不错

“it looks pretty prosperous now.”

LINE 0317:13
zhè这yě也shì是líng凌yún云suǒ所qī期wàng望de的

“This is also what Lingyun wanted. It's a pity she couldn't see it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E33
Timestamp17:10
TMDB ID292696 →