How to say "晴天霹雳的一件事" (qíng tiān pī lì de yī jiàn shì) in Chinese dialogue

qíng晴tiān天pī霹lì雳de的yī一jiàn件shì事

one bolt from the blue

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:34
yǒu有shí时hòu候

“Sometimes,”

LINE 0242:35
PLAYING SCENE
qíng晴tiān天pī霹lì雳de的yī一jiàn件shì事

“one bolt from the blue”

LINE 0342:38
jiù就zú足yǐ以gǎi改biàn变yí一gè个rén人de的yī一shēng生

“is enough to change a person's entire life.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp42:35
TMDB ID281392 →