How to say "你挺大岁数 怎么也不结婚哪 都成老姑娘了" (nǐ tǐng dà suì shù zěn me yě bù jié hūn nǎ dōu chéng lǎo gū niáng le) in Chinese dialogue

nǐ你tǐng挺dà大suì岁shù数 zěn怎me么yě也bù不jié结hūn婚nǎ哪 dōu都chéng成lǎo老gū姑niáng娘le了

You're not young. Why don't you get married? You aren't a young lady anymore.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:12
zhè这me么duō多nián年wǒ我dōu都méi没wèn问guò过nǐ你

“I haven't asked you all these years.”

LINE 0233:15
PLAYING SCENE
nǐ tǐng dà suì shù zěn me yě bù jié hūn nǎ dōu chéng lǎo gū niáng le你挺大岁数 怎么也不结婚哪 都成老姑娘了

“You're not young. Why don't you get married? You aren't a young lady anymore.”

LINE 0333:21
rén人shēng生a啊

“In life,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E39
Timestamp33:15
TMDB ID210757 →