How to say "您这不折煞我了吗" (nín zhè bù zhé shā wǒ le ma) in Chinese dialogue
您这不折煞我了吗
I'm too flattered.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:41
nín kàn nín zhè gàn shén me ya lái kuài qǐ lái nín zuò nín zuò您看您这干什么呀 来 快起来 您坐您坐
“What are you doing? Get up. Have a seat.”
LINE 0203:45
PLAYING SCENE您这不折煞我了吗
“I'm too flattered.”
LINE 0303:47
wǒ bà zhǐ shì ràng wǒ lái ná gōng sī zhàng mù bú huì bǎ nǐ zěn me yàng de我爸只是让我 来拿公司账目 不会把你怎么样的
“My dad just asked me to get the company ledgers. I won't do anything to you.”
Show Information