How to say "大恩大德 没齿难忘" (dà ēn dà dé mò chǐ nán wàng) in Chinese dialogue
大恩大德 没齿难忘
dà ēn dà dé mò chǐ nán wàng
I will never forget your grace.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
37:43
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 先生高义 | xiān shēng gāo yì | Your nobility shines. |
| 2▶ | 大恩大德 没齿难忘 | dà ēn dà dé mò chǐ nán wàng | I will never forget your grace. |
| 3 | 今日 | jīn rì | (Property Deed) Today we're here to repay your favor. |
More Clips From Episode
Total 60 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
tā zhè cì xià shān shì bú shì jiè zhù zài páng rén jiā zhōng leCould he be staying at someone's house as well?
HSK 6
0:03s
kě zhè wèi zhǎng gōng zhǔ bú shì yǐ jīng jià guò yī cì le maBut hasn't she been married once already?
HSK 7
0:03s
nà tài hòu kě zhēn shì yuān wǎng wǒ le qià qià xiāng fǎnYour Majesty, don't misunderstand me. On the contrary,
HSK 7
0:03s
tài hòu fàng xīn chén nǚ dìng dàng jié jìn quán lìSet your mind at ease, Your Majesty. I will do my best.
HSK 4
0:03s
zuì hǎo shì guì zhòu cái yā dé zhù chǎng ziA nobleman would be best suited to command the occasion.
HSK 1
0:03s
qián dōu huàn wán le huàn wán le dōu zài zhèExchanged all the coins? All done. Check here.
HSK 4
0:03s
dōu shì dòng zuò má lì yǎn lǐ yǒu huó de xiǎo huǒ ziAll young men quick with their hands and attentive to their work.
HSK 2
0:03s
nǐ men bú shì zhāo rén ma wǒ jiù guò lái le nǐ menYou recruited and I applied. You two
HSK 3
0:03s
nà xiē huà shuí shuō dōu xíng jiù nǐ shuō bù hé shìAnyone could say those words, except you.
HSK 7
0:03s
bù jiù shì wèi le hù xiān huáng jiù dōng gōng mato protect the late Emperor and rescue the Eastern Palace.
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge shí hòu bì xián hái lái bù jí nǐ hái yìng wǎng shàng còuNow, you should distance yourself, instead of involving in it.
HSK 5
0:03s
kuài chī diǎn dōng xī cài dōu liáng le nà bù rán neLet's eat, or the food gets cold. What else could I do?
HSK 7
0:03s
nà nǐ shuō nǐ yǒu hǎo de fǎ zi ma gèng hé kuàng mù yáng hóuDo you have any better plan? Besides, Marquis Muyang isn't entirely using it for his own interests.
HSK 4
0:03s
tā yě bù quán shì jiè tí fā huī aBesides, Marquis Muyang isn't entirely using it for his own interests.
HSK 5
0:03s
wǒ kàn jìn rì nǐ men rú jiāo sì qī de shàng zhí dōu dài zhe tāRecently, I saw you two have been close. You even brought her to work.
