How to say "那你就大错特错" (nà nǐ jiù dà cuò tè cuò) in Chinese dialogue
那你就大错特错
nà nǐ jiù dà cuò tè cuò
Dead wrong!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
10:57
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 皇上是嫌本侯抓人抓多了 | huáng shàng shì xián běn hóu zhuā rén zhuā duō le | Do you think His Majesty objects to my mass arrests? |
| 2▶ | 那你就大错特错 | nà nǐ jiù dà cuò tè cuò | Dead wrong! |
| 3 | 皇上只会担心 | huáng shàng zhǐ huì dān xīn | His Majesty only fears my arrests are not massive enough. |
More Clips From Episode
Total 60 clips (Page 1 of 3)
HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
xiè gè rén sī fèn jǐn jǐn yī rì zhī nèiYou used official duties to vent personal spite. Within a single day, you raided residences of more than thirty officials.

HSK 3
0:03s
shí wèi jiǎ gōng jì sī pái chú yì jǐbut a scheme to abuse power for his interests, silence dissidents,

HSK 2
0:03s
nǐ zài zhào yù nà bàn nián shì zěn me guò deAnd don't forget how you spent six months in the imperial prison.

HSK 3
0:03s
kàn lái lí wáng jiù shì cóng àn qú táo zǒu de nǐ dǎ suàn zěn me zuòIt seems Prince Li fled via the secret canal. What do you plan to do?

HSK 7
0:03s
zuó yè nà xiē shā shǒu fēi tóng yī bān shī xiōng wù bì yào xiǎo xīnThose assassins last night cannot be underestimated. Be cautious.

HSK 7
0:03s
ruò yǒu shén me xiàn suǒ qiān wàn bú yào qīng jǔ wàng dòng fàng xīn baIf you find clues, don't act recklessly. Rest assured.

HSK 7
0:03s
hǎo xiàng wǒ měi cì yù xiǎn tā dōu néng jí shí gǎn dàoIt seems whenever I'm in danger, he always arrives in time.

HSK 7
0:03s
kě shì wǒ yǐ jīng fǎn fù sōu xún le jīng chéng de měi gè jiǎo luòBut I've searched every corner of the capital,

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
tā nián qīng de shí hòu bǐ wǒ hái fēng liú ne(He was wilder than me back when he was young.)

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
nà rì wǒ cóng xuán yá diē luò mìng xuán yī xiàn(When I fell off the cliff, with my life in danger,)

HSK 7
0:03s
xìng hǎo zhū fū zǐ jí shí chū xiàn jiù le wǒLuckily, Master Zhu appeared in time and saved me.

HSK 2
0:03s
wǒ jì de zhū fū zǐ shuō tā zài jīng chéng yǒu jǐ gè lǎo péng yǒuMaster Zhu said he has a few old friends in the capital.

HSK 7
0:03s
tā zhè cì xià shān shì bú shì jiè zhù zài páng rén jiā zhōng leCould he be staying at someone's house as well?



