How to say "金水惭愧 大人莫怪" (jīn shuǐ cán kuì dà rén mò guài) in Chinese dialogue

jīn金shuǐ水cán惭kuì愧 dà大rén人mò莫guài怪

I'm sorry. Please forgive me, My Lord.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:21
zōng fǎ bù kě fèi zú guī bù kě wéi宗法不可废 族规不可违

“the ancestral laws cannot be discarded, and the clan rules cannot be violated.”

LINE 0231:24
PLAYING SCENE
jīn shuǐ cán kuì dà rén mò guài金水惭愧 大人莫怪

“I'm sorry. Please forgive me, My Lord.”

LINE 0331:31
bā八yé爷jiù就shì是bā八yé爷

“As expected of you, Eighth Master Li.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp31:24
TMDB ID275966 →