How to say "四处省下来的每一笔银子 祯娘都铭记在心" (sì chù shěng xià lái de měi yī bǐ yín zi zhēn niáng dōu míng jì zài xīn) in Chinese dialogue
四处省下来的每一笔银子 祯娘都铭记在心
and sister-in-law scraped together for me— I've kept all of it deeply in my heart.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:26
niáng liú zài mò fāng wài de měi yī dùn rè fàn cài hái yǒu gē gē sǎo sǎo娘留在墨坊外的每一顿热饭菜 还有哥哥嫂嫂
“every hot meal Mother left outside the ink workshop, and every coin my brother”
LINE 0202:30
PLAYING SCENEsì chù shěng xià lái de měi yī bǐ yín zi zhēn niáng dōu míng jì zài xīn四处省下来的每一笔银子 祯娘都铭记在心
“and sister-in-law scraped together for me— I've kept all of it deeply in my heart.”
LINE 0302:34
日后
“From now on,”
Show Information