How to say "想必那个言大人 也不好同我计较的" (xiǎng bì nà ge yán dà rén yě bù hǎo tóng wǒ jì jiào de) in Chinese dialogue

xiǎng想bì必nà那ge个yán言dà大rén人 yě也bù不hǎo好tóng同wǒ我jì计jiào较de的

surely Lord Yan wouldn't stoop to arguing with me.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:10
xiàng wǒ zhè yàng de xiǎo bèi jiù suàn dāng chǎng shuō cuò le shén me huà像我这样的小辈 就算当场说错了什么话

“I'm only a junior anyway. Even if I accidentally say something improper,”

LINE 0223:13
PLAYING SCENE
xiǎng bì nà ge yán dà rén yě bù hǎo tóng wǒ jì jiào de想必那个言大人 也不好同我计较的

“surely Lord Yan wouldn't stoop to arguing with me.”

LINE 0323:36
yán言dà大rén人

“Lord Yan,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp23:13
TMDB ID275966 →