How to say "言大人有所不知" (yán dà rén yǒu suǒ bù zhī) in Chinese dialogue
言大人有所不知
You may not know this, Lord Yan,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:49
yán言
dà大
rén人
“Lord Yan.”
LINE 0230:55
PLAYING SCENEyán言
dà大
rén人
yǒu有
suǒ所
bù不
zhī知
“You may not know this, Lord Yan,”
LINE 0330:57
bā yé yǐ bèi chú zú qiě dīng chǐ míng shì bù zài zhì mò
八爷 已被除族 且钉齿铭誓 不再制墨
“but he has been expelled from the clan and has sworn a solemn oath, sealed with the nailing of a tooth, never to make ink again.”
Show Information