How to say "要能像你嘴上功夫那么厉害 就好了" (yào néng xiàng nǐ zuǐ shàng gōng fu nà me lì hài jiù hǎo le) in Chinese dialogue

yào要néng能xiàng像nǐ你zuǐ嘴shàng上gōng功fu夫nà那me么lì厉hài害 jiù就hǎo好le了

were as sharp as your tongue.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:39
nǐ你shuō说nǐ你zhè这zhì制mò墨de的shǒu手yì艺ba吧

“If only your ink-making skills”

LINE 0206:42
PLAYING SCENE
yào néng xiàng nǐ zuǐ shàng gōng fu nà me lì hài jiù hǎo le要能像你嘴上功夫那么厉害 就好了

“were as sharp as your tongue.”

LINE 0306:45
huā花jià架zi子ma嘛

“All show and no substance.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp06:42
TMDB ID275966 →