How to say "由我应下此事 最合适不过了" (yóu wǒ yīng xià cǐ shì zuì hé shì bù guò le) in Chinese dialogue
由我应下此事 最合适不过了
It's most fitting for me to be the one to step forward.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:32
zài shuō le wǒ shì nín qīn zì jiào chū lái de tú dì yòu shì xiǎo bèi再说了 我是您亲自教出来的徒弟 又是小辈
“Besides, I'm your personally trained disciple and a junior.”
LINE 0237:36
PLAYING SCENEyóu wǒ yīng xià cǐ shì zuì hé shì bù guò le由我应下此事 最合适不过了
“It's most fitting for me to be the one to step forward.”
LINE 0337:39
ér qiě wǒ néng yǒu jī huì fù yuán zhè qī yān gǔ mò而且 我能有机会 复原这漆烟古墨
“Moreover, having the opportunity to recreate this ancient lacquer-soot ink”
Show Information