How to say "爸说是重新装修啊 告诉你还得了" (bà shuō shì chóng xīn zhuāng xiū a gào sù nǐ hái dé le) in Chinese dialogue

bà爸shuō说shì是chóng重xīn新zhuāng装xiū修a啊 gào告sù诉nǐ你hái还dé得le了

My dad said it was to be refurbished! Imagine if you'd been told?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:32
miàn guǎn tíng yè shì zhào huá guāng gǎo de guǐ面馆停业是 赵华光搞的鬼

“The noodle restaurant closed because of Zhao Huaguang?”

LINE 0210:35
PLAYING SCENE
bà shuō shì chóng xīn zhuāng xiū a gào sù nǐ hái dé le爸说是重新装修啊 告诉你还得了

“My dad said it was to be refurbished! Imagine if you'd been told?”

LINE 0310:38
nǐ nà xìng zi kěn dìng qù fù chóu a nǐ yě zhī dào你那性子肯定去复仇啊 你也知道

“You would have tried to make him pay for it. You knew about it too?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp10:35
TMDB ID107329 →