How to say "孩子真懂事 你看 真是" (hái zi zhēn dǒng shì nǐ kàn zhēn shì) in Chinese dialogue

hái孩zi子zhēn真dǒng懂shì事 nǐ你kàn看 zhēn真shì是

What a good daughter she is! I mean, honestly,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:07
duì le mā wǒ hái tè dì gěi nǐ zhǔn bèi le ài xīn lǐ wù对了 妈 我还特地给你准备了 爱心礼物

“Oh, mom, I've also got you a gift.”

LINE 0225:12
PLAYING SCENE
hái zi zhēn dǒng shì nǐ kàn zhēn shì孩子真懂事 你看 真是

“What a good daughter she is! I mean, honestly,”

LINE 0325:15
wǒ shén me dōu bù quē wǒ zhī dào我什么都不缺 我知道

“I have everything I need. I know.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp25:12
TMDB ID107329 →