How to say "你别曲解我" (nǐ bié qū jiě wǒ) in Chinese dialogue

nǐ你bié别qū曲jiě解wǒ我

Don't get me wrong.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:52
zhào nǐ zhè me shuō nǚ rén dōu bù yòng chū mén le bú shì zhè yì si照你这么说 女人都不用出门了 不是这意思

“According to what you said, a woman shouldn't even leave the home. That's not what I meant.”

LINE 0232:57
PLAYING SCENE
nǐ你bié别qū曲jiě解wǒ我

“Don't get me wrong.”

LINE 0332:59
nǐ kàn a nǐ xiàn zài yǐ jīng jué dìng bù zuò yǎn yuán le nà yě bù yòng qù你看啊 你现在已经决定 不做演员了 那也不用去

“Look. Now, since you've decided not to be an actress, you don't need to”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp32:57
TMDB ID107329 →