How to say "你从小到大会撒谎吗" (nǐ cóng xiǎo dào dà huì sā huǎng ma) in Chinese dialogue

nǐ你cóng从xiǎo小dào到dà大huì会sā撒huǎng谎ma吗

Can you ever lie ever since you were little?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:02
jiù nǐ zhè diǎn xiǎo jì liǎng hái xiǎng piàn wǒ hái shuō shén me yǒu xǐ huān de le就你这点小伎俩 还想骗我 还说什么有喜欢的了

“You think you can fool me with your parlor tricks, like you have someone you love?”

LINE 0239:07
PLAYING SCENE
nǐ你cóng从xiǎo小dào到dà大huì会sā撒huǎng谎ma吗

“Can you ever lie ever since you were little?”

LINE 0339:11
rén jiā bù xǐ huān wǒ wǒ yào shì rén jiā yě bú huì xǐ huān nǐ de人家不喜欢我 我要是人家 也不会喜欢你的

“He doesn't like me. If I were him, I wouldn't like you either.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp39:07
TMDB ID107329 →