Name: Chinese dialogue snippet: "你的事啊 钱阿姨都跟我说了" (nǐ de shì a qián ā yí dōu gēn wǒ shuō le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你的事啊 钱阿姨都跟我说了" (nǐ de shì a qián ā yí dōu gēn wǒ shuō le). Localized translation: "Mrs. Qian has told me about you.", vocabulary HSK categorization included.

nǐ你de的shì事a啊 qián钱ā阿yí姨dōu都gēn跟wǒ我shuō说le了

Mrs. Qian has told me about you.

HSK Vocabulary

你H1 的H1 事H1 啊H2 钱H1 阿姨H3 都H1 跟H2 我H1 说H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

12:07

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	是是	shì shì	Thanks.
2▶	你的事啊钱阿姨都跟我说了	nǐ de shì a qián ā yí dōu gēn wǒ shuō le	Mrs. Qian has told me about you.
3	你老婆去世二十年了你一直没有娶	nǐ lǎo pó qù shì èr shí nián le nǐ yì zhí méi yǒu qǔ	Your wife passed away 20 years ago, and you haven't married again.