How to say "你什么时候让我回来 我就什么时候回来" (nǐ shén me shí hòu ràng wǒ huí lái wǒ jiù shén me shí hòu huí lái) in Chinese dialogue

nǐ你shén什me么shí时hòu候ràng让wǒ我huí回lái来 wǒ我jiù就shén什me么shí时hòu候huí回lái来

And I'll move back whenever you think it is appropriate.

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你shén什me么shí时hòu候ràng让wǒ我huí回lái来
shén什me么shí时hòu候huí回lái来
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:11
wǒ我huí回jiā家qù去zhù住yī一duàn段shí时jiān间

“You move back and live with them for a while.”

LINE 0221:13
PLAYING SCENE
nǐ shén me shí hòu ràng wǒ huí lái wǒ jiù shén me shí hòu huí lái你什么时候让我回来 我就什么时候回来

“And I'll move back whenever you think it is appropriate.”

LINE 0321:19
nǐ chū lái zhù bù jiù shì wèi le duǒ nǐ mā ma你出来住 不就是为了躲你妈吗

“You want to move out in order to avoid your mother.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp21:13
TMDB ID107329 →