How to say "朋友之间吵架的气话 不能当真" (péng yǒu zhī jiān chǎo jià de qì huà bù néng dàng zhēn) in Chinese dialogue

péng朋yǒu友zhī之jiān间chǎo吵jià架de的qì气huà话 bù不néng能dàng当zhēn真

Don't take angry words in a fight with a friend seriously.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:59
wǒ men duō shǎo nián de péng yǒu le tā hái bù liǎo jiě wǒ ma我们多少年的朋友了 她还不了解我吗

“How long have we been friends? Doesn't she know me at all?”

LINE 0235:02
PLAYING SCENE
péng yǒu zhī jiān chǎo jià de qì huà bù néng dàng zhēn朋友之间吵架的气话 不能当真

“Don't take angry words in a fight with a friend seriously.”

LINE 0335:05
wǒ qù xǐ gè zǎo yī huì er dài nǐ qù chī bīng jī líng我去洗个澡 一会儿带你去吃冰激凌

“I'll take a shower. Let's go and have ice-cream after that.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp35:02
TMDB ID107329 →