How to say "时隔多年 突然破案" (shí gé duō nián tū rán pò àn) in Chinese dialogue
时隔多年 突然破案
Something like that is suddenly exposed after all these years?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
10:45
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 全家就我一个人 不知道啊 | quán jiā jiù wǒ yí gè rén bù zhī dào a | I'm the only one in the family who didn't know? |
| 2▶ | 时隔多年 突然破案 | shí gé duō nián tū rán pò àn | Something like that is suddenly exposed after all these years? |
| 3 | 你们家里这事 电视剧都不敢这么写吧 | nǐ men jiā lǐ zhè shì diàn shì jù dōu bù gǎn zhè me xiě ba | even a soap opera writer wouldn't dare make up what goes on in your family. |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 1 of 10)
HSK 7
0:03s
nǐ bú shì yǒu lù zhǐ wén ma gàn má bù zì jǐ jìn láiAren't your fingerprints recorded in the lock? Why don't you open the door yourself?
HSK 3
0:03s
nǐ dōu méi kāi wǒ gěi nǐ fàng zhè ér le abut you didn't even open it! I'll put it here.
HSK 7
0:03s
♫ nà xiē kàn shì shù fù ♫ gē nǐ pǎo kuài diǎn♫Those things that seem constraints♫ Faster, Ling Xiao.
HSK 2
0:03s
nǐ cóng nǎ ér zhǎo dào de shì mā ràng wǒ gěi nǐ deWhere did you find it? Mom told me to give it back to you.
HSK 2
0:03s
mā bù kě néng ràng wǒ huí qù wèi shén me bù kě néngI don't think she wants me to go back. Why not?
HSK 3
0:03s
nǐ xiàn zài dōu yǐ jīng biàn chéng yí gè shuō huǎng jīng leYou've even turned into an expert of lies.
