How to say "时隔多年 突然破案" (shí gé duō nián tū rán pò àn) in Chinese dialogue
时隔多年 突然破案
Something like that is suddenly exposed after all these years?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
10:45
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 全家就我一个人 不知道啊 | quán jiā jiù wǒ yí gè rén bù zhī dào a | I'm the only one in the family who didn't know? |
| 2▶ | 时隔多年 突然破案 | shí gé duō nián tū rán pò àn | Something like that is suddenly exposed after all these years? |
| 3 | 你们家里这事 电视剧都不敢这么写吧 | nǐ men jiā lǐ zhè shì diàn shì jù dōu bù gǎn zhè me xiě ba | even a soap opera writer wouldn't dare make up what goes on in your family. |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 6 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
dàn wǒ yě jiù gǎn gēn nǐ men wú lǐ qǔ nàoBut you're the only one I dare be unreasonable with.
HSK 4
0:03s
zhè me wǎn le hái méi lái ne dǔ chē dǔ chēIt's so late and she still hasn't shown up yet? Stuck in traffic.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zuò zuò zhuàng zhuàng zhǎng gāo le dà míng xīng jiě jiěSit down. Zhuang you've grown! Superstar,
HSK 6
0:03s
yàn yàn nǐ zěn me yě huí lái le fàng shǔ jià laYan, you're here too? You're on summer holiday now?
HSK 3
0:03s
wàng gēn nǐ shuō le bié mǎi dàn gāo le nǐ shěn dōu mǎi le yí gè leI forgot to tell you not to buy a cake. Auntie just bought one.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ xiān shōu qǐ lái lái lái lái càn càn chī fàn chī fànI'll look after that. Come on, Can. Let's eat. Let's eat.
HSK 6
0:03s
nǐ kàn nǐ jiě rén jiā zài bó wù guǎn gōng zuòLook at your cousin. She's working in a museum.
HSK 3
0:03s
jiù wèi nǐ mā gāo xìng lái lái lái zán men jǔ bēiSo just be happy for your mother. Come on. Cheers.
HSK 2
0:03s
xiè xiè shēng rì kuài lè shēng rì kuài lè shēng rì kuài lèThank you. -Happy birthday. -Happy birthday. Happy birthday.
HSK 6
0:03s
