How to say "是我的问题 这种事情 怎么是你的问题啊" (shì wǒ de wèn tí zhè zhǒng shì qíng zěn me shì nǐ de wèn tí a) in Chinese dialogue
是我的问题 这种事情 怎么是你的问题啊
It's my problem. How is it your problem?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:15
wǒ cóng lái dōu méi yǒu shuō shì nǐ de cuò nǐ rén jiàn rén ài我从来都没有说 是你的错 你人见人爱
“I never said it was your fault. Everyone loves you.”
LINE 0219:18
PLAYING SCENEshì wǒ de wèn tí zhè zhǒng shì qíng zěn me shì nǐ de wèn tí a是我的问题 这种事情 怎么是你的问题啊
“It's my problem. How is it your problem?”
LINE 0319:21
bù tǎo rén xǐ huān dāng rán shì wǒ de wèn tí le shuí shuō nǐ bù tǎo rén xǐ huān不讨人喜欢 当然是我的问题了 谁说你不讨人喜欢
“Of course it's my problem if people don't like me. Who said that people don't like you?”
Show Information