How to say "从始至终都没有伤害过你 是吗" (cóng shǐ zhì zhōng dōu méi yǒu shāng hài guò nǐ shì ma) in Chinese dialogue

cóng从shǐ始zhì至zhōng终dōu都méi没yǒu有shāng伤hài害guò过nǐ你 shì是ma吗

and never hurt you at all, right?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:13
suǒ yǐ nà ge lǎo yé yé zhǐ shì bǎ nǐ cóng huài rén shǒu lǐ jiù zǒu le所以那个老爷爷 只是把你从坏人手里救走了

“So that Grandpa just saved you from the bad guy,”

LINE 0232:17
PLAYING SCENE
cóng shǐ zhì zhōng dōu méi yǒu shāng hài guò nǐ shì ma从始至终都没有伤害过你 是吗

“and never hurt you at all, right?”

LINE 0332:28
shān shān nǐ zài zǐ xì xiǎng xiǎng hái yǒu shén me xì jié yí dìng yào gào sù wǒ men珊珊你再仔细想想 还有什么细节一定要告诉我们

“Shanshan, think carefully. Any detail you remember, you must tell us.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp32:17
TMDB ID289723 →