How to say "不过辰龙煤矿 并没有在合同规定的 有效期内" (bù guò chén lóng méi kuàng bìng méi yǒu zài hé tóng guī dìng de yǒu xiào qī nèi) in Chinese dialogue

bù不guò过chén辰lóng龙méi煤kuàng矿 bìng并méi没yǒu有zài在hé合tóng同guī规dìng定de的 yǒu有xiào效qī期nèi内

But Chenlong Coal Mine did not use this pasture within

Idioms & Colloquial Expressions
bìng并méi没yǒu有
hé合tóng同
yǒu有xiào效qī期nèi内
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:35
dāng shí cái rén yīng gāi shì ná le yī bǐ dìng jīn当时才仁 应该是拿了一笔定金

“At the time, Cairen probably took a deposit.”

LINE 0231:37
PLAYING SCENE
bù guò chén lóng méi kuàng bìng méi yǒu zài hé tóng guī dìng de yǒu xiào qī nèi不过辰龙煤矿 并没有在合同规定的 有效期内

“But Chenlong Coal Mine did not use this pasture within”

LINE 0331:40
shǐ yòng zhè piàn cǎo chǎng xiàn zài chén lóng guī rù xīn hǎi xīn hǎi xiǎng chóng xīn píng gū使用这片草场 现在辰龙归入鑫海 鑫海想重新评估

“the stipulated validity period. Now Chenlong has been merged into Xinhai. Xinhai wants to re-evaluate”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp31:37
TMDB ID282558 →