How to say "都多少年了 听到编制这两个字" (dōu duō shǎo nián le tīng dào biān zhì zhè liǎng gè zì) in Chinese dialogue

dōu都duō多shǎo少nián年le了 tīng听dào到biān编zhì制zhè这liǎng两gè个zì字

It's been so many years. When you hear "permanent position",

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:45
tā他lái来gàn干má吗

“What brings him all the way out here?”

LINE 0229:48
PLAYING SCENE
dōu duō shǎo nián le tīng dào biān zhì zhè liǎng gè zì都多少年了 听到编制这两个字

“It's been so many years. When you hear "permanent position",”

LINE 0329:51
hái还gēn跟gǒu狗jiàn见zhe着gǔ骨tou头shì似de的

“you act like a dog with a bone.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp29:48
TMDB ID282558 →