How to say "还跟狗见着骨头似的" (hái gēn gǒu jiàn zhe gǔ tou shì de) in Chinese dialogue

hái还gēn跟gǒu狗jiàn见zhe着gǔ骨tou头shì似de的

you act like a dog with a bone.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:48
dōu duō shǎo nián le tīng dào biān zhì zhè liǎng gè zì都多少年了 听到编制这两个字

“It's been so many years. When you hear "permanent position",”

LINE 0229:51
PLAYING SCENE
hái还gēn跟gǒu狗jiàn见zhe着gǔ骨tou头shì似de的

“you act like a dog with a bone.”

LINE 0329:53
huán qián xiàn zài jiù huán qián méi yǒu méi yǒu méi yǒu还钱 现在就还钱 没有 没有 没有

“Pay me back. Pay me back now. I don't have any. I don't have any.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp29:51
TMDB ID282558 →