How to say "连雪山上的鹰 和地上的旱獭 都知道啦" (lián xuě shān shàng de yīng hé dì shàng de hàn tǎ dōu zhī dào la) in Chinese dialogue

lián连xuě雪shān山shàng上de的yīng鹰 hé和dì地shàng上de的hàn旱tǎ獭 dōu都zhī知dào道la啦

Even the eagles on the snow mountains and the marmots on the ground know about it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:18
xiàn现zài在nǐ你de的shì事qíng情a啊

“News about you has spread.”

LINE 0229:20
PLAYING SCENE
lián xuě shān shàng de yīng hé dì shàng de hàn tǎ dōu zhī dào la连雪山上的鹰 和地上的旱獭 都知道啦

“Even the eagles on the snow mountains and the marmots on the ground know about it.”

LINE 0329:25
jiù就nǐ你duō多zuǐ嘴ba吧

“You talk too much.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp29:20
TMDB ID282558 →