How to say "流水一长就细了" (liú shuǐ yī zhǎng jiù xì le) in Chinese dialogue

liúshuǐzhǎngjiùle

Streams thin out as they flow.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
40:21
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1小白xiǎo báiBai.
2流水一长就细了liú shuǐ yī zhǎng jiù xì leStreams thin out as they flow.
3草叶一长就老了cǎo yè yī zhǎng jiù lǎo leGrass grows coarse as it ages.

More Clips From Episode

Total 266 clips (Page 11 of 14)
那说到底 大家都是 玛治县出来的 我们家
HSK 2
0:03s
nà shuō dào dǐ dà jiā dōu shì mǎ zhì xiàn chū lái de wǒ men jiāAfter all, we are all from Mazhi County. You all know

跟多杰家的交情 你们也不是不知道
HSK 7
0:03s
gēn duō jié jiā de jiāo qíng nǐ men yě bú shì bù zhī dàothe friendship between our family and Duojie's family.

你们大可以放心 就是因为知道 才不放心
HSK 3
0:03s
nǐ men dà kě yǐ fàng xīn jiù shì yīn wèi zhī dào cái bù fàng xīnYou can rest assured. That's exactly why we're worried.

白椿 我发现你这个人 钻钱眼里了
HSK 6
0:03s
bái chūn wǒ fā xiàn nǐ zhè ge rén zuān qián yǎn lǐ leBai Chun. You've got nothing but dollar signs in your eyes.

你还敢提多杰 老韩
HSK 4
0:03s
nǐ hái gǎn tí duō jié lǎo hánHow dare you mention Duojie? Han.

你先别这么激动
HSK 4
0:03s
nǐ xiān bié zhè me jī dòngCalm down first.

这也不是你的草场 你也没有权利表态
HSK 7
0:03s
zhè yě bú shì nǐ de cǎo chǎng nǐ yě méi yǒu quán lì biǎo tàiIt's not your pasture, so you have no say in this.

我们这次来 是想请你们 联系一下才仁
HSK 4
0:03s
wǒ men zhè cì lái shì xiǎng qǐng nǐ men lián xì yī xià cái rénWe're here to ask you to contact Cairen.

你们那个渣山 堆得多高 看不见
HSK 7
0:03s
nǐ men nà ge zhā shān duī dé duō gāo kàn bú jiànYou think we can't see how high the cinder is piled?

你当我们是傻子啊 老韩
HSK 4
0:03s
nǐ dāng wǒ men shì shǎ zi a lǎo hánDo you take us for fools? Han.

你们还死守着 这片草场不肯撒手
HSK 4
0:03s
nǐ men hái sǐ shǒu zhe zhè piàn cǎo chǎng bù kěn sā shǒuWhat's the point of you clinging

失踪跟你有关系吗 老韩 你别激动
HSK 7
0:03s
shī zōng gēn nǐ yǒu guān xì ma lǎo hán nǐ bié jī dòngDoes his disappearance have to do with you? Han. Calm down.

老韩 滚出草场 老韩冷静 滚出去 老韩 滚出去
HSK 5
0:03s
lǎo hán gǔn chū cǎo chǎng lǎo hán lěng jìng gǔn chū qù lǎo hán gǔn chū qùHan. Get off the pasture! Han, calm down. Get out! Han. Get out!

滚出去 老韩 滚出去 打这个林县长
HSK 5
0:03s
gǔn chū qù lǎo hán gǔn chū qù dǎ zhè ge lín xiàn zhǎngGet out! Han. Get out! Hit this County Mayor Lin!

打 打 都给我滚出去 老韩 你们干什么 别动手
HSK 5
0:03s
dǎ dǎ dōu gěi wǒ gǔn chū qù lǎo hán nǐ men gàn shén me bié dòng shǒuHit him! Hit him! Get the hell out! Han. What are you doing? Don't fight.

打人是吧 不要动手
HSK 5
0:03s
dǎ rén shì ba bú yào dòng shǒuYou want to fight? Don't fight.

都闹什么呢 给我撒开
HSK 5
0:03s
dōu nào shén me ne gěi wǒ sā kāiWhat are you doing? Let go!

有话就说嘛 喝起来没完
HSK 6
0:03s
yǒu huà jiù shuō ma hē qǐ lái méi wánJust speak. Stop drinking.

你俩老这么僵着 不好嘛 好好聊一下
HSK 7
0:03s
nǐ liǎ lǎo zhè me jiāng zhe bù hǎo ma hǎo hǎo liáo yī xiàYou two remaining in this deadlock is not good. Have a good talk.

你怎么不去 把邵云飞叫来
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me bù qù bǎ shào yún fēi jiào láiWhy don't you go get Shao Yunfei here?