How to say "能有这个念头拉着他 也是件好事" (néng yǒu zhè ge niàn tou lā zhe tā yě shì jiàn hǎo shì) in Chinese dialogue

néng能yǒu有zhè这ge个niàn念tou头lā拉zhe着tā他 yě也shì是jiàn件hǎo好shì事

having this hope to hold onto is a good thing.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:23
yǒu有shí时hòu候wǒ我jué觉de得

“Sometimes I think”

LINE 0239:27
PLAYING SCENE
néng yǒu zhè ge niàn tou lā zhe tā yě shì jiàn hǎo shì能有这个念头拉着他 也是件好事

“having this hope to hold onto is a good thing.”

LINE 0339:30
bù rán wǒ bù zhī dào tā zhè xiē nián yào zěn me huó guò lái不然我不知道 他这些年 要怎么活过来

“Otherwise, I don't know how he would have survived all these years.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp39:27
TMDB ID282558 →