How to say "你别觉得我哥是矿长 我们家就沾了煤矿的光" (nǐ bié jué de wǒ gē shì kuàng zhǎng wǒ men jiā jiù zhān le méi kuàng de guāng) in Chinese dialogue

nǐ你bié别jué觉de得wǒ我gē哥shì是kuàng矿zhǎng长 wǒ我men们jiā家jiù就zhān沾le了méi煤kuàng矿de的guāng光

Don't think just because Chun is the mine chief, our family is benefiting from them.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:40
dàn cái zhèng shuì shōu yě yǒu hěn dà yī bù fèn shì kào méi kuàng但财政税收 也有很大一部分 是靠煤矿

“But a large part of the tax revenue relies on the coal mines.”

LINE 0235:43
PLAYING SCENE
nǐ bié jué de wǒ gē shì kuàng zhǎng wǒ men jiā jiù zhān le méi kuàng de guāng你别觉得我哥是矿长 我们家就沾了煤矿的光

“Don't think just because Chun is the mine chief, our family is benefiting from them.”

LINE 0335:46
shuō说jù句bù不hǎo好tīng听de的

“To put it bluntly,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp35:43
TMDB ID282558 →