How to say "你们大可以放心 就是因为知道 才不放心" (nǐ men dà kě yǐ fàng xīn jiù shì yīn wèi zhī dào cái bù fàng xīn) in Chinese dialogue

nǐ你men们dà大kě可yǐ以fàng放xīn心 jiù就shì是yīn因wèi为zhī知dào道 cái才bù不fàng放xīn心

You can rest assured. That's exactly why we're worried.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:56
gēn duō jié jiā de jiāo qíng nǐ men yě bú shì bù zhī dào跟多杰家的交情 你们也不是不知道

“the friendship between our family and Duojie's family.”

LINE 0231:58
PLAYING SCENE
nǐ men dà kě yǐ fàng xīn jiù shì yīn wèi zhī dào cái bù fàng xīn你们大可以放心 就是因为知道 才不放心

“You can rest assured. That's exactly why we're worried.”

LINE 0332:02
bái chūn wǒ fā xiàn nǐ zhè ge rén zuān qián yǎn lǐ le白椿 我发现你这个人 钻钱眼里了

“Bai Chun. You've got nothing but dollar signs in your eyes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp31:58
TMDB ID282558 →