How to say "你 你给我张罗这事 干吗呀" (nǐ nǐ gěi wǒ zhāng luó zhè shì gàn má ya) in Chinese dialogue
你 你给我张罗这事 干吗呀
Why... Why are you arranging this for me?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:02
zhè zhǒng guò liǎng nián dǎ gè pēn tì dōu néng shǎn dào yāo de nián jì这种过两年 打个喷嚏 都能闪到腰的年纪
“where in a couple of years, just a single sneeze could throw my back out.”
LINE 0221:05
PLAYING SCENEnǐ nǐ gěi wǒ zhāng luó zhè shì gàn má ya你 你给我张罗这事 干吗呀
“Why... Why are you arranging this for me?”
LINE 0321:07
yě bú shì shuō kěn dìng jiù huì shǎn zhe yāo méi nà me jué duì也不是说 肯定就会闪着腰 没那么绝对
“Your back might be fine by then.”
Show Information