How to say "你整天待在这儿 消息倒挺灵的" (nǐ zhěng tiān dài zài zhè ér xiāo xī dào tǐng líng de) in Chinese dialogue

nǐ你zhěng整tiān天dài待zài在zhè这ér儿 xiāo消xī息dào倒tǐng挺líng灵de的

You stay here all day, but you're well-informed.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:05
tīng shuō nǐ qián jǐ tiān ràng bái jú zhuā le听说你前几天 让白菊抓了

“I heard that a few days ago, you were caught by Bai Ju.”

LINE 0229:08
PLAYING SCENE
nǐ zhěng tiān dài zài zhè ér xiāo xī dào tǐng líng de你整天待在这儿 消息倒挺灵的

“You stay here all day, but you're well-informed.”

LINE 0329:12
chéng城lǐ里fā发shēng生le了shén什me么

“Whatever happens in the city,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp29:08
TMDB ID282558 →